FANZONE

ENGLISH VERSION


FANZONE - FOCUS ON


Les archives

20/11/04 La 1000ème de Fergie
(Extrait de l'interview exclusif traduit du site manutd.com)


Après avoir entrâiné Aberdeen, Sir Alex Ferguson arrive à Old Traffod le 6 novembre 1986. Pendant quatre, il ne va connaitre aucun trophée, mais il va construire les bases de la réussite que nous connaissons.

Ce sera son 1000ème match sur le banc de United en 18 ans de carrière à Manchester contre Lyon mardi soir, son premier s'étant terminé par une défaire contre Oxford United à Manor Ground le 8 November 1986. Pour cet évènement, Manutd.com a demandé aux supporters de United de poser au boss les questions qu'ils avaient envie de lui poser. Extrait

Qu'est-ce qui vous motive de poursuivre l'aventure avec United ?
(question de Kaki Ho, Hong Kong): C'est facile à répondre. Quand vous devenez manager, c'est que vous êtes fait pour ce job. Il y a la détermination, la persévérance et aussi le sacrifice. Si vous n'avez pas cela, vous ne pouvez pas continuer longtemps. J'ai débuté à 32 ans le job et je ne crois pas avoir changé sur ces points.

C'est avec ces qualités que j'ai survécu à 30 ans de management. Manager ce club est aussi plus facile car il y a sa réputation, son histoire, ses supporters qui donnent la motivation nécessaire. Vous ne travaillez pas pour une équipe de bas de tableau du championnat écossais. Vous travaillez pour une équipe de dimension internationalle, fantastiquement portée par un public. Le soutien de United venant du monde entier vous porte en permanence"

Avec tout cet attrait autour du club, comment se sont passées les premières années sans victoire ?
(Question de Michael Tuffs, Brandon, Suffolk) ” Le club a été très compréhensif. Il savait qu'il fallait construire un club et pas seulement une équipe. C'était mon contrat . Cependant, le plus dur commençait avec cette restructuration, en élargissement notre champ de recrutement, en détectant de nouveaux joueurs et en leur donnant le cadre pour progresser. C'était un sacré objectif que de faire cela, pour tout le monde. Qaund j'ai commencé cette tâche avec mon assistant, Archie Knox, on savait que c'était cela la mission principale.

Comment avez-vous fait pour améliorer le secteur des jeunes du club ?

(Question de Andrew Logan): ” .....Il a fallu travailler tous les soirs sans arrêt, soit au Albert Park à Salford sous les projecteurs des terrains en tartan soit en entrâinant les écoliers au gymnase. Tout est partie de là. Ma meilleure chance est d'avoir fait venir Les Kershaw au club pour superviser ces jeunes. Il a été fantastique. Il avait l'énergie qu'il faut avoir pour faire le job. Il a commencé à réorganiser toutes les équipes de jeunes puis j'ai recruté Brian Kidd pour la détection locale. Brian connaissant bien la région et les équipes du coin. C'est comme cela que l'on a trouvé Scholes, Butt et les deux Nevilles.

Ryan Giggs nous a rejoint ainsi. Cela a été un de mes meilleurs coups de l'avoir alors qu'il s'entrainait pour City et qu'il était prêt à signer pour les blues. Mais je l'ai invité, lui et son père à visiter le club et régulièrement, j'ai été le voir chez lui pour parler à son père et à sa mère avec Archie et Joe Brown, le responsable de la formation des jeunes, pour finalement le convaincre."

A quel moment il vous est apparu que vous étiez sur le bon chemin ?
” A force de prospecter un peu partout, on finit par avoir un groupe de jeunes joueurs de qualité qui attirent d'autres jeunes et le niveau s'améliore progressivement ainsi. Ce travail finit par être reconnu. Il y a toujours un moment de doute pour un jeune joueur qui a signé. Va-t-il réussir et bien qu'il s'engage, le jeune s'interroge "fais-je avoir ma chance ?" Vers le début des années 90, nous savions que nous étions sur la bonne voie. Cela est passé par la victoire en coupe des jeunes ( la gambardella anglaise) en 1992. En même temps, l'équipe première gagne la Fa Cup en 90 et la coupe des vainqueurs de coupe en 1991. A partir de là, les choses se sont accélérées.

Vous avez parlé de persévérance pour un manager, c'était probablement une première expérience ...
” Ce que je pouvais voir, c'était une grande volonté de changer les choses à travers le club. Il y a eu beaucoup de travail pour moi et Archie Knox en particulier. Tout le monde s'y est mis. Je me souviens d'une réunion avec tous les jeunes et leur dire : Je ne suis pas intéressé par les meilleurs garçons jouant dans la rue, je suis intéressé par les meilleurs dans la ville ? Nous ne voulons pas des joueurs restant à jouer dans les cours, nous les voulons sur les terrains et cela a marché.

A ce point, avez-vous réalisé que vous aviez une génération sur le point de naître, la classe 92 ?(Question de Darrell Kelloway, Torbay, Newfoundland, CA)
” C'est quelque chose que vous ne pouvez pas deviner tant que ces joueurs n'ont pas débuté en équipe première. C'est votre premier objectif. Les faire jouer en équipe une. C'est quelque chose de particulier. Vous pouvez être un super joueur pendant des années et puis un petit jeune arrive et vous pique votre place. Mais le progrès est le progrès et je sentais cette année là en les regardant jouer en championnat de Lancashire qui est une league très dure que quelque chose de spécial se préparait.

"......je me souviens toujours , j'étais à Londres et cette équipe jouait contre Liverpool et j'ai téléphoné à Eric Harrison pour avoir le résultat. Superbe perfomance me dit-il, on les a éclaté 5 à 0. Cette équipe a été invaincue toute la saison sauf les deux derniers matchs mais parce qu'elle jouait en même temps la demie finale et la finale de la FA Youth Cup. Oui, cette saison annoncé quelque chose de spécial

Sir Alex, que gardez vous comme souvenir de notre premier match ?
(Question de Steve Hallam, Manchester)” On a perdu 2 à 0 contre Oxford 2-0 et on était avant dernier. J'étais assis dans l'avion retournant à Aberdeen le soir et je me souviens me disant " J'ai vraiment un sacré boulot entre le main, cela ne va pas être de la tarte. J'était un peu anxieux d'y penser. C'était le contre coup de ce premier match mais il y avait quelques joueurs de blessés pour ce match comme Bryan Robson, Norman Whiteside, Jesper Olsen, Gordan Strachan et John Sivebaek. C'était mon premier challenge. Les remettre en confiance.

Quel contraste avec votre 1000ème match en champions league ?
” C'est une indication du chemin parcouru. A cette époque, les équipes anglaises étaient exclues de la coupe d'Europe après le désastre du Heysel. Le équipes anglaises en souffraient. C'était évident à voir à notre retour dans le concert européen. Même si les clubs anglais ont fait d'énormes progrès, on peut toujours voir les traces de cela. Cela a pris du temps de s'habituer à rejouer à ce niveau. .”

Comment ont été vos relations avec les supporters tout au long de ces 1000 matchs ?
(Question de Will Johnson, Bury) ”J'ai toujours essayé d'être un lien entre le club et ses supporters. J'ai essayé de soutenir les supporters dans bien de leurs demandes. C'est important pour un club de soutenir ses fans. Notre club est particulier pour cela. Quand le club est devenu une PLC, il y a eu un flottement. J'ai aussi eu des doutes mais maintenant il y a un bonne équilibre entre PLC et le club Je crois que les supporters se sont fait à cela.. Il n'y a jamais eu un aussi bon courant entre le club et les supporters que maintenant. Nous avons un commun dénominateur. Nous ne voulons pas que le club soit dans les mains de n'importe qui. C'est à cela que se tient le club et je soutiens cette position.


Quel a été votre décision la plus difficile à prendre pour le club ?
(Question de Jack Zelouf, London)
” Il y en a eu beaucoup. presque tous les jours. J'en ai pris en 18 ans. C'est quelques choses qu'il faut faire comme manager.

A quoi pensiez vous lorsque l'équipe était menée 1 à 0 à Barcelone contre le Bayern ?(Question de Christopher Witta)
” Je pensais à ce que j'allais dire aux joueurs. J'allais leur dire qu'ils avaient eu une grande saison, qu'ils avaient le doublé et qu'ils avaient été en final et qu'ils pouvaient être fiers”

Et puis le choc quelques minutes plus tard ...
” Effectivement. Une minute vous êtes au fond, et une autre vous êtes en haut mais ce n'était pas un hasard. L'équipe avait déjà fait cela pendant la saison. On a parlé de détermination, l'équipe en avait. Vous avez toujours une chance tant que vous n'abandonnez pas. Lorsque le premier but rentre, je savais le match gagné. Le match aurait duré dix minutes de plus, on aurait encore marqué. Ce fut un grand moment.

Avoir été vous même avant centre, avec quel attaquant auriez vous aimé jouer ?(Question de Darren Seamark, Northampton)
” [Longue pause]. Etant ce que j'étais, ..van Nistelrooy est sans doute le meilleur finisseur que l'on n'a jamais eu au club. Mais Cantona était un joueur incroyable Mais on a eu des avants brillants comme Mark Hughes ou Brian McClair. Solskjaer est un joueur fabuleux. Cela aurait bien de jouer avaec lui car vous savez qu'il sait les mettre au fond si vous lui passez le ballon."Andy Cole a eu une belle période avec nous. Lui et Dwight Yorke ont fait une fantastique saison, ils ont été la meilleure paire d'Europe cette saison là– et regarder cette année, avec Alan Smith, Louis Saha et Wayne Rooney. Mais van Nistelrooy est le meilleur– le meilleur finisseur. Si j'avais joué à ses côtés, le problème aurait été de pouvoir le suivre.

Une autre facette d'un joueur, sa technique– Qu'est-ce qui en fait un excellent joueur ?
" Les meilleurs joueurs que j'ai eu sont ceux qui avaient la détermination, l'envie. Tout le monde peut avoir cela. Je fais souvent la comparaison avec les vacances. IL y en a qui veulent aller sur la lune, d'autres en Espagne et d'autres encore qui sont heureux dans le parc d'à côté. Cela est en rapport avec l'ambition et l'envie. Les meilleurs joueurs que j'ai eu avaient ce quelque chose de plus.

Des joueurs comme N’Galula, Rossi, McShane, Jones et Fabien Brandy parlent de vous en terme glorieux. Comment sentez-vous cette nouvelle génération ? (Question de Kevin Donaghy, Newtownards, County Down, N.I.)
” On ne change pas. Les jeunes c'est important. Cela crée l'esprit du clun et les supporters le savent. On travaille sur pour cela. On dépense du temps et de l'argent pour la détection, pas seulement local mais sur tout le pays et aussi le monde. Le statut de notre école de formation n'est pas encore assez bon pour United ....C'est pourquoi nous devons avoir des accords avec des clubs formateurs partout dans le monde et améliorer encore notre réseau.."On a des joueurs de diverses horizons, des joueurs de tout origine - Chine, Ghana, Togo, Amerique and un jeune du Brézil. C'est merveilleux cette culture du club. Quand j'avais 18 ans, on avait deux étrangers dans l'équipe– Olsen and Sivebaek. On avait des irlandais, des gallois, et des écossais mais pas vraiment des étrangers. Maintenant, nous avons 23 nationalités différentes au club. C'est un atout fantastique.

Tout le parcours de Ferguson


ARCHIVES

Livre: Manchester United, l'invention d'un club - Deux siècles de métamorphoses de Claude Boli. LA FICHE
Livre: Manchester United ruined my wife de David Blatt. LA FICHE



Copyright © 2005 MUSC France Association Loi 1901
Plan du site - Infos légales - Contact



Rejoignez nous


Les Légendes


Supporter groups


Champions League


Gallerie photos


Old Trafford


MUFC History


Livre by C. Boli