INSIDE MANCHESTER

ENGLISH VERSION


DECOUVREZ LA VILLE DE MANCHESTER

Manchester est une des plus grosses agglomérations du Nord de l'Angleterre, avec près de 500 000 habitants. C'est une ville qui vous surprendra. Rien à voir avec l'image stéréotypée donnée parfois aux villes britanniques marquées par les industries du passé. Certes, Manchester fut la ville de l'industrie du coton et le berceau de la révolution industrielle. Deuxième centre commercial et financier de Grande Bretagne, Manchester est devenue la troisième ville du Royaume-Uni la plus visitée par les touristes du monde entier. C'est une ville qui bouge. C'est le lieu de la première fission de l'atome et de la mise au point du premier ordinateur. C'est une ville très active culturellement. Elle fut candidate malheureuse aux JO de 2004 mais accueillit les jeux du Commonwealth 2002 et la finale de la Champions league 2003. Vous serez impressionnés, pas seulement par Old Trafford, mais aussi par l' architecture étonnante de la ville, ses manifestations culturelles très diverses et la gentillesse de ses habitants.
Alexis de Tocqueville visite Manchester en 1835.

S'y rendre

Le moyen le plus rapide est bien sûr l'avion. Air France et British Airways offrent des vols réguliers de Paris. Durée du vol : environ 70 minutes (de Paris intramuros au Stade, compter 5 heures). En s'y prenant à l'avance, l'aller/retour peut vous revenir entre 160 et 230€. Départ de Roissy. Vous pouvez aussi prendre Easyjet qui vous fait atterrir à Liverpool à partir de Roissy (mais aussi deLimoges ou Nimes). C'est un peu moins pratique car il vous faut prendre le bus ou le train ensuite pour rallier Manchester (comptez une heure de trajet bus et 30€ l'aller/retour) mais cela peut être globalement moins cher en réservant à l'avance (entre 80 et 140€) quoique l'aller/retour dans la journée n'est pas possible à la différence d'Air France. Jet2 vient d'ouvrir un vol de Nice et Bmbi de Bordeaux. Enfin, Flybe offre des vols de Brest, Bergerac et Perpignan.
Compter 15£ (23€) le taxi entre Manchester Airport, situé à 16km au sud et le centre ville ou Old Trafford.

Vous pouvez aussi prendre le train d'abord de France avec l'Eurostar pour environ entre 70 et 140€ l'aller/retour. Puis de Londres Euston, reprendre un "Intercity" de la compagnie "Virgin Train" qui vous coûtera entre 30 et 80€ ou de la compagnie "Midland line" à la gare de Pancras. Prende le train est un peu plus long puisqu'aux deux heures trente entre Paris et Londres, il faut ajouter trois heures entre Londres et Manchester soit grosso modo sept heures de transport de Paris intramuros au Stade. La gare principale est celle de Piccadilly, où arrivent la plupart des trains nationaux. Elle est reliée par Metrolink, un tramway moderne, à Victoria, la deuxième gare de la ville.

Une variante est de prendre le bus, soit le National Express à la gare routière de Victoria, soit celui des supporters de Londres. Il vous en coutera 25€ aller/retour (nous prévenir pour réserver).

Enfin, vous pouvez prendre la voiture si vous avez deux jours devant vous ou si vous habitez le Nord de la France et que vous êtes au moins quatre (pour être la solution la moins chère). Il faut environ trois heures pour rallier Calais de Paris. Le mieux est de traverser par l'Eurotunnel (30 minutes et environ 120€ la traversée pour la voiture et 4 personnes) puis M20, contournement de Londres par l'Ouest (M25), direction Birmingham (M40), contournement de Birmingham (M42) et en route vers Manchester (M6), soit 275 miles (pardon 400 km) et quatre heures de route si vous avez la chance d'éviter les embouteillages sur la M25 autour de Londres et sur la M42 autour de Birmingham (prendre la toll motorway, autoroute à péage. Pour 3£50, vous gagnez une bonne demie-heure). Par personne, le voyage fait de Paris environ 80€ (essence et péage compris).

Se loger

Se loger en Grande Bretagne revient relativement plus cher qu'en France. Difficile de trouver des chambres moins de 60€. sauf dans des "bed and breakfast" chez l'habitant. Pour l'instant, nous n'avons pas de bonnes adresses de ce type à vous recommander.

Nous descendons généralement dans des deux étoiles qui font entre 75€ et 85€ la chambre à deux lits. Nous pouvons recommander le Campanile, histoire de ne pas être dépaysé et de parler français. Le campanile est à 20 minutes à pied du Stade et du Centre Ville. Vous avez un petit centre commercial à côté avec un JMB (le décathlon du coin) et un Sainsbury (le casino du coin pour acheter du Cheddar ou du chocolat) A défaut, si c'est complet, nous vous recommandons les Premier Travel Inn. Ils sont tous bien situés entre le centre ville et le Stade.

Se rendre à Old Trafford

Du Centre-ville, il vous faudra une bonne demie-heure pour vous rendre à pied à OT. Le mieux est d'emprunter le tram. Soit la ligne vers Altincham et descendre à la station Old Trafford ou la ligne vers Eccles et descendre à "Exchange quays". A pied vous arriverez par Chester Road (Au milieu sur le bord gauche du plan). Plus original est de prendre le canal et de descendre au "Quays"
Du campanile (numéro 17 sur le plan) vous prenez l'Ordsall Road.
Clickez sur le plan pour agrandir.

Visiter dans la ville

Manchester est une grande ville mais peut se visiter à pied sans problème. Il y a neuf quartiers à découvrir (aggrandir la carte en clickant dessus).
L'Arndale Centre (rouge vif) est le centre commercial de la ville. Deansgate (jaune) est le quartier des petites boutiques. Le village Gay (en marron) est le quartier des canaux et de la vie nocturne. Le chinatown (en rouge orangé) est peuplé de restos chinois of course et le Castlefield (en vert) est le vieux quartier, où se situe l'ancienne ville romane.
Si vous aimez les monuments, à voir la Cathédrale, la Town Hall ou le théâtre.
Sinon, à visiter il y a aussi :
Le Lowry
Un nouveau centre d'arts aux multiples facettes, qui a transformé le quartier de Salford Quays, avec ses galeries, son théâtre, son opéra, ses ballets, ses boutiques et ses restaurants.
L'Urbis
Une promenade dernier cri pour observer les plus grandes villes du monde, par un ascenseur en verre, au milieu des technologies conceptuelles les plus élaborées.
Musée impérial de la Guerre (The Imperial War Museum (pas loin d'OT):
Ouvert à côté du Canal de Manchester à l'été 2002, il s'agit d'un musée qui incite à la réflexion au sujet de l'impact de la guerre sur la société du XXe et du XXIe siècle.
Galerie d'art de Manchester
Un ensemble de tableaux prestigieux rassemblant des œuvres d'Henry Moore, Francis Bacon, Rossetti et Gainsborough.
Musée des Sciences et de l'Industrie (The Museum of Sciences and Industry (quartier Deansgate).
Un musée interactif lauréat de nombreuses récompenses, avec des salles séparées consacrées à l'imprimerie, l'électricité et le textile, ainsi que des expositions imaginatives reconstituant la toute première ville industrielle du monde.
Heaton Park
Un parc de 300 hectares à six kilomètres au nord du centre-ville accessible en métro, qui possède un lac pour le canotage, un ancien tramway, un zoo et qui a pour cœur Heaton House, une salle néo-classique qui accueille des concerts de musique classique.
Par ailleurs, le G-Mex Exhibition and Event Centre, situé dans l'ancienne gare ferroviaire de Manchester, accueille de grands concerts et spectacles dans son immense hall

Manchester a également une vie nocturne. Manchester est ce qui se fait de mieux en Angleterre en ce qui concerne les bars et les discothèques. Les bars d'avant-garde – souvent gérés par des musiciens comme New Order ou Mick Hucknall – donnent ici le ton. Le quartier de Deansgate Locks – avec des bars comme le "Loaf", le "Revolution" et le "Sugar Lounge" – est l'un des endroits branchés du moment. Le Gay Village et le Northern Quarter – avec le "Bar Centro" et le "Bar Fringe" – sont tout aussi animés et prisés.
Endroits où sortir :
The Old Wellington Inn - New Cathedral Street
Un pub traditionnel qui date des années 1530 avec sa façade à colombages et qui propose toutes les meilleures bières de la région.
Kro-Bar - 325 Oxford Road
Un bar avec salon dirigé par des Danois et qui a reçu plusieurs récompenses. Ce bar moderne possède une touche industrielle et européenne, dans le quartier de l'Université.
Ascension - Oldham Street
La dernière boîte à la mode dans une ville dont c'est la spécialité, dirigée par la légende des raves, Cameron Dante, et qui dispose de quatre salles pour une ambiance branchée mais pas trop, dans le Northern Quarter.

Visiter à proximité

Le Grand Manchester est composé de 10 villes en réalité :
Wigan (le nouveau promu en Premiership),
Bolton (aussi en Premiersship),
Bury (où s'est installé FC United of Manchester),
Rochdale (qui joue en 3ème div),
Oldham (3ème div),
Tameside,
Sotckport,
Trafford (le lieu du théatre des rêves),
Salford et bien sûr Manchester.

Si vous élargissez votre visite, vous serez rapidement à la campagane et même dans les "montagnes dela chaîne des Penines du Peak District à droite sur la carte que vous pouvez aggrandir en clickant dessus. C'est un park national.
La carte vous permet également de situer l'aéroport internationnal.
Pour arriver au Campanile, de Birmingham, prendre la M6 puis la M62 et enfin la M602. C'est direct sur votre gauche (troisième feux tricolore à gauche après la sortie de l'autoroute. si vous Partez à droite, vous arrivez sur OT.

 



Copyright © 2005 MUSC France Association Loi 1901
Plan du site - Infos légales - Contact



Premier League


Champions League


Gallerie photos


Business news


MUFC History


Match Days


Old Trafford


Focus on


Livre by C. Boli